T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec

Section 54 Disposition versions

2024-11-21

54. The president, or the member he designates to handle a postponement request, shall render a decision by giving due consideration, as applicable, to the nature of the matter, the grounds invoked in support of the request, the impossibility of rescheduling the hearing at a reasonably nearby date, the need to respect a timeframe provided for by law, the behaviour of the party having submitted the request and the opportunity presented to the latter for the purposes of justice.

Section 37 notwithstanding, a decision can be rendered by the president or the member designated to do so, taking only the case into account, i.e., without holding a hearing, after having given all of the parties an opportunity to present their observations regarding the request for a postponement.

Decision 2024-10-23, s. 54.

Not in force

In force: 2024-11-21

54. The president, or the member he designates to handle a postponement request, shall render a decision by giving due consideration, as applicable, to the nature of the matter, the grounds invoked in support of the request, the impossibility of rescheduling the hearing at a reasonably nearby date, the need to respect a timeframe provided for by law, the behaviour of the party having submitted the request and the opportunity presented to the latter for the purposes of justice.

Section 37 notwithstanding, a decision can be rendered by the president or the member designated to do so, taking only the case into account, i.e., without holding a hearing, after having given all of the parties an opportunity to present their observations regarding the request for a postponement.

Decision 2024-10-23, s. 54.